public class Options.Descriptions extends CatalogByString
Usage: Invoke the only constructor. Then follow the documentation of the super class.
Initial contents:
de | en | |
---|---|---|
$ENUM modes | Wählt aus aus sehr verschiedenen Arbeitsgängen | Select very different operation modes of this tool |
$ENUM modes ddf2doc | Generate xhtml documentation for a d2d module (select reader's language.) | |
$ENUM modes ddf2dtd | Generate a standard dtd from a d2d module definition. | |
$ENUM modes ddf2format | Export a pretty-printed source text of the d2d definition module | |
$ENUM modes ddf2htmlform | create an xhtml form for a d2d module, seen as input template ???? FIXME | |
$ENUM modes ddf2tsoap | Write down the tsoap serialization of the d2d definition module | |
$ENUM modes ddf2xslt | Write out the xslt rules (in d2d format) for a d2d module and a target format | |
$ENUM modes dtd2ddf | Importiere eine dtd und gebe sie als d2d-Defintionsmodul aus. | Import a dtd and convert it into a d2d definition module. |
$ENUM modes test | ||
$ENUM modes text2texts | Translate one d2d text file by xslt into different backend formats (xml or pure text). | |
$ENUM modes text2xml | EIne(1) d2d Textdatei in eine(1) XML-codierte Datei übersetzen. | Translate one(1) d2d text input files into one(1) standard xml file. |
--additionalSources | Zusätzliche Quelldateien, für Dokumentations- und XSLT-Generierung. | additional source files, currently only used for documentation and transformation definitions. |
--debug | Debug-Level, 0=stimm, 100=maximal redselig | debug level, 0=silent 100=maximal verbose |
--interactive | Im Fehlerfall drucke .. (=1) Stack-Situation (=2) bis jetzt generierte Ausgabe | which info to print in case of error: (=1) stack situation (=2) generated output so far |
--key | die Zielsprache, für die Dokumentation gebaut werden soll, oder das Paar 'module:element', für das XSLT-Quelltext extrahiert werden soll. | the target language for which documentation shall be generated; or the pair 'module:element' into which xslt code shall be extracted |
--keys | Paare von 'Modul:Element', in welche die Eingangsdatei übersetzt werden soll, plus position der Ausgabedatei. | pairs of target indications 'module:element' into which the xslt result shall be generated, and the output file position |
--lineWidth | Breite der Ausgabezeile (ca.) für die meisten Druck- und Dateiausgaben. | width of a line for most print out procedures. |
--mode | welche Aufgabe soll ausgeführt werden? | for what kind of task this application is called |
--outputfile | Ausgabedatei | output file |
--partialdocs | Ob unvollständige, nur partiell korrekte Dokumente generiert werden. | whether partially correct but incomplete documents may be produced. |
--path | Suchpfad für Dateien mit Texttyp-Definitionen | where to look for type definition modules |
--source | Pfad der Quelldatei, oder Name eines Moduls (abhängig von 'mode'). | path of source file or name of module to process, depends on 'mode' |
--stylesheetParamFiles | Liste von Dateien mit 'key:value'-Paare für die XSLT-Ausführung. | list of files containing parameters for xslt processing. |
--stylesheetParams | einzelne 'key:value'-Paare als sog. "stylesheet parameter" für die XSLT-Ausführung. | explicit pairs key:value of parameters for an xslt style sheet processing. |
--version | Versionsnummer anzeigen | show version number |
-0 | Pfad der Quelldatei, oder Name eines Moduls (abhängig von 'mode'). | path of source file or name of module to process, depends on 'mode' |
-K | Paare von 'Modul:Element', in welche die Eingangsdatei übersetzt werden soll, plus position der Ausgabedatei. | pairs of target indications 'module:element' into which the xslt result shall be generated, and the output file position |
-d | Debug-Level, 0=stimm, 100=maximal redselig | debug level, 0=silent 100=maximal verbose |
-k | die Zielsprache, für die Dokumentation gebaut werden soll, oder das Paar 'module:element', für das XSLT-Quelltext extrahiert werden soll. | the target language for which documentation shall be generated; or the pair 'module:element' into which xslt code shall be extracted |
-m | welche Aufgabe soll ausgeführt werden? | for what kind of task this application is called |
-p | Suchpfad für Dateien mit Texttyp-Definitionen | where to look for type definition modules |
-v | Versionsnummer anzeigen | show version number |
CatalogByString.TranslationCollector
Catalog.Const
linefeedPattern, msg, sourceId
Constructor and Description |
---|
Descriptions() |
doload, getKeys, load, load, main, normalizeLinefeed
_format, _format, _translateArgs, containsKey, dump, get, get, get, get, getKey, getKeys, getKeys, INSITU, insitu, insitu, insitu, insitu, makeMap, makeMuli, noTranslate, put, put, put, put, putAll, readLanguageMap, readLanguages, readLanguagesString, translateAllAndFormatRobust, translateAllAndFormatRobust, translateArgsAndFormatRobust, translateArgsAndFormatRobust, translateKeyAndFormatRobust, translateKeyAndFormatRobust, translateRobust, translateRobust
see also the complete user documentation .