Package eu.bandm.music.demoMetric

Class Translations

java.lang.Object
eu.bandm.tools.muli.Catalog<String>
eu.bandm.tools.muli.CatalogByString
eu.bandm.music.demoMetric.Translations
public class Translations extends CatalogByString
Multi-lingual translations catalog, generated from XML source.

Usage: Invoke the only constructor. Then follow the documentation of the super class.

Initial contents:

deen
$en$able LilyPond output: $LilyPond $aktivieren: $en$able LilyPond output:
(LilyPond found running in version %s) Testlauf LilyPond ergab Version %s (LilyPond found running in version %s)
(LilyPond not selected) (LilyPond nicht aktiviert) (LilyPond not selected)
(LilyPond test run failed) Testlauf LilyPond fehlgeschlagen (LilyPond test run failed)
Result of LilyPond test run is %d Rückgabewert Testlauf LilyPond ist %d Result of LilyPond test run is %d
Time point %s not found in current state of MTree Zeitpunkt %s im aktuellen Metrik-Baum nicht vorhanden. Time point %s not found in current state of MTree
_URL_web_userdocumentation http://bandm.eu/sig/doc/usage/DemoMetric-README.html
_about_additional_text Diese Applikation bietet zwei unabhängige Funktionalitäten: Stapel-Tests und interaktive Experimente. This application offers two independent functionlities: batch tests and interactive experiments.
_lab_MTs_headerMetrik-Baum, Benutzereingabe vs. Fortentwicklung MetricTree, user input vs. current state:
_lab_defineMTMetrik-Baum eingeben ([enter] bewirkt initialisieren und parsieren): define MetricTree (edit and press [enter] for refresh):
_lab_lily_input_comment Kommandozeilenkommando um LilyPond auszuführen (Programmname oder Pfad, aber ohne Parameter!): Shell command to start LilyPond (program name or full path; no parameters!):
_lab_resultMetricSplit Resultat mit [Ereignis# Notenymbol istKlang istErstes istLetztes]: MetricSplit result showing [event# note-symbol isSound isFirst isLast]:
_lab_rh_howto1(Benutzereingabe wird normalisiert) (User inputs will be truncated and normalized)
_lab_rh_howto2(Drücken von [enter] in jedem Eingabefeld startet Verarbeitung.) (Pressing [enter] in any input field starts rendering.)
_lab_rh_howto3Rhythmus als Zeitpunkt-Folge (wie "1/4 1/3"): Rhythm by time points (like "1/4 1/3"):
_lab_rh_howto4Rhythmus als Dauerfolge (wie "1/4 1/4"): Rhythm by time durations (like "1/4 1/4"):
_lab_rh_howto5 Klang (=sound) oder Pause (wie "p s p", letztes wird ggfls. wiederholt): Sound or pause (like "p s p", last will be repeated):
_lab_rh_howto6 Tempoindikation durch Fächer-Balken wie "0 60 1.0 1/4 60 1.0 1/2 120 1.4" Feather style tempo curve like "0 60 1.0 1/4 60 1.0 1/2 120 1.4"
_loc_lilypond Position der generierten LilyPond Datei Location of the generated LilyPond file
_msplitter_fail $$fehlschlagen $$fail
_params_line_1ACHTUNG: Die meisten Änderungen wirken sich erst aus nach Re-Initialisierung der MTRee Spezifikation! ATTENTION: Most changes have no effects until refreshing the metric tree specification!
_tab_Interactive$$Interaktive Tests $$Interactive Tests
_tab_MetricTree$Metrik-$Baum $Metric $Tree
_tab_Rhythm$$Rhythmus $$Rhythm
_tab_lilypond$Lil$yPond $Lil$yPond
_tab_msOptions$$Stilparameter $$Style Parameters
_tab_options $St$apel-Tests $$Batch tests
_ultra_short_description Demonstration der automatischen Rhythmusnotation "metricSplit" Demonstration of the "metricSplit" rhythm notation program
error in syntax of s/p Fehler in der "s/p" Eingabe error in syntax of s/p
errors in option parameters Fehler in den Optionsparametern, siehe Nachrichtenliste errors in option parameters
errors in processing, see messages. Fehler beim Verarbeiten, siehe Nachrichtenliste. errors in processing, see messages.
list of tempo control pointsFehler in den Tempo-Stützwerten list of tempo control points
Created on 2024-09-03_21h40m54
by program bandmMetaTools/muli/CatalogToJava
command line =
java bandmMetaTools/muli/CatalogToJava translations.xml Translations eu.bandm.music.demoMetric /mnt/c/Users/post/Documents/sig//src/ --nolf

  • Constructor Details

    • Translations

      public Translations()