Package eu.bandm.tools.messageMuli

Class MessageTranslator<D>

java.lang.Object

eu.bandm.tools.message.SingleSender<SimpleMessage<D>>

eu.bandm.tools.message.MessagePasser<SimpleMessage<D>>

eu.bandm.tools.messageMuli.MessageTranslator<D>

Type Parameters:

D - the type of the document identifier

All Implemented Interfaces:

MessageReceiver<SimpleMessage<D>>

public class MessageTranslator<D>
extends MessagePasser<SimpleMessage<D>>

Translates the text of the message and all embedded sub-structures. The text object and all PreMessage type objects contained in the arguments are translated. Arguments of type String are not translated. For translation, they must be wrapped by PreMessage.preMessage(String,Object...).

Field Summary

Fields

Modifier and Type	Field	Description
protected CatalogByString	catalog	CatalogByString for the translations.
static final Catalog<Message.Kind>	kindPrintName	The printed names of the message kinds in different languages.
protected List<String>	preferences	Preference list of languages into which to translage.

Fields inherited from class eu.bandm.tools.message.SingleSender

drain

Constructor Summary

Constructors

Constructor	Description
MessageTranslator()	Only constructor
MessageTranslator(MessageReceiver<SimpleMessage<D>> rec, CatalogByString catalog, String... langs)	Constructor which sets all parameters.
MessageTranslator(MessageReceiver<SimpleMessage<D>> rec, CatalogByString catalog, List<String> langs)	Constructor which sets all parameters.

Method Summary

Modifier and Type	Method	Description
SimpleMessage<D>	process(SimpleMessage<D> msg)	Returns a new message with all texts translated.
void	receive(SimpleMessage<D> m)	Translates the text of the message and passes it to the current drain.
void	setCatalog(CatalogByString cat)	Set the catalog to be used for translations.
void	setPreferences(String... list)	Set the priority of languages for searching a translation.
void	setPreferences(List<String> list)	Set the priority of languages for searching a translation.

Methods inherited from class eu.bandm.tools.message.SingleSender

getDrain, getReceiver, send, setDrain, setReceiver

Methods inherited from class java.lang.Object

clone, equals, finalize, getClass, hashCode, notify, notifyAll, toString, wait, wait, wait

Methods inherited from interface eu.bandm.tools.message.MessageReceiver

ifSubcriticalThen, ifSubcriticalThen, ifSubcriticalThenElse

Field Details

preferences

protected List<String> preferences

Preference list of languages into which to translage.

See Also:

• }

catalog

protected CatalogByString catalog

CatalogByString for the translations.

kindPrintName

public static final Catalog<Message.Kind> kindPrintName

The printed names of the message kinds in different languages. ("warning", "error", etc. vs. "Warnung", "Programmfehler", etc.)

Constructor Details

MessageTranslator

public MessageTranslator()

Only constructor

MessageTranslator

public MessageTranslator(MessageReceiver<SimpleMessage<D>> rec,
 CatalogByString catalog,
 String... langs)

Constructor which sets all parameters.

Parameters:

rec - drain to which messages will be sent,

catalog - of translations

langs - language preferences

MessageTranslator

public MessageTranslator(MessageReceiver<SimpleMessage<D>> rec,
 CatalogByString catalog,
 List<String> langs)

Constructor which sets all parameters.

Parameters:

rec - drain to which messages will be sent,

catalog - of translations

langs - language preferences

Method Details

setPreferences

public void setPreferences(List<String> list)

Set the priority of languages for searching a translation.

Parameters:

list - of the languages in the order of decreasing priority

setPreferences

public void setPreferences(String... list)

Set the priority of languages for searching a translation.

Parameters:

list - of the languages in the order of decreasing priority

setCatalog

public void setCatalog(CatalogByString cat)

Set the catalog to be used for translations.

Parameters:

cat - the catalog to use

receive

public void receive(SimpleMessage<D> m)

Translates the text of the message and passes it to the current drain. For the translation @see process(SimpleMessage)

Specified by:

receive in interface MessageReceiver<D>

Overrides:

receive in class MessagePasser<SimpleMessage<D>>

Parameters:

m - the message to receive.

process

public SimpleMessage<D> process(SimpleMessage<D> msg)

Returns a new message with all texts translated. This includes the translation of embedded PreMessages.

Parameters:

msg - the message to translate

Returns:

the translated message