Class Messages


public class Messages extends CatalogByString
Multi-lingual translations catalog, generated from XML source.

Usage: Invoke the only constructor. Then follow the documentation of the super class.

Initial contents:

deenla
_BUTTON_file_selectDatei auswählen.Select file.Locus iste.
_DIALOG_TITLE_group %d, Wiederholungsgruppe %d, repetition group %d, iteratio %d
_DIALOG_TITLE_param %sAuswahl für Parameter %sChoice for parameter %sQuaerens per %s
_DIALOG_TITLE_value %d, Wert-Position %d, value pos %d, rogatio %d
_field_is_charEin einzelner Zeichenwert eingebbarfield for one character valuelittera singularia
_field_is_floatFließPUNKTzahl eingebbarfield for floating point valueNumera fracta cum puncto
_field_is_intGanze Zahl eingebbarfield for integer valueNumera integra
_field_is_rationalBruchzahl "a/b" eingebbarfield for rational number valueNumera fracta in due
_field_is_stringZeichenkettenwert eingebbarfield for string valuesequentia litterarum
_field_is_uriURI-Wert. Doppel-Klick zur Datei-Auswahl.field for URI value. Double click for file chooser.locus universalis (URI)
_no_file_selected<<KEINE DATEI AUSGEWÄHLT>><<NO FILE/URI SELECTED>><<NULLUS SELECTUS>>
button_cancel_textabbrechencancel
button_ok_textOkOk
delete_whole_group(oder Wiederholungsgruppe ganz löschen)(or delete the repeting group)
directories not allowedVerzeichnisse nicht wählbardirectories not allowednole selectare indicem
handle_deleteFolgende Gruppe löschenDelete the following group
handle_insertHier neue Gruppe einfügenInsert a new group here
handle_swapBeide Gruppen austauschenSwap both groups
location must be writablePosition muss beschreibbar seinlocation must be writableinsribendum positione non potest
must be directoryNur Verzeichnisse sind wählbarmust be directorysolo selecta indicem
selection rejectedAuswahl nicht erlaubtselection rejectedselectio falsa
wrong_floatBitte eine gültige Fließkommazahl (ggfls. mit Dezimal-PUNKT) eingebenPlease enter a floating point number
wrong_intBitte eine gültige ganze Zahl eingebenPlease enter a valid integer
wrong_int_hexBitte eine gültige ganze Zahl eingeben, hexadezimal "0x.." oder dezimal Please enter a valid integer, hexadecimal with "0x.." or decimal
wrong_rationalBitte eine gültige Bruchzahl eingebenPlease enter a valid Rational number
Created on 2024-03-03_16h26m59
by program bandmMetaTools/muli/CatalogToJava
command line =
bandmMetaTools/muli/CatalogToJava messages.muli Messages eu.bandm.tools.option.runtime $(HOME)/metatools/src
  • Constructor Details

    • Messages

      public Messages()